Kelch der Wahrheit | Goblet of the Truth
FIGU-Interest-Group for Knowledge-of-the-Mission Carolina

Chapter 25

Abschnitt 25

9) Stirring in you in a religious-belief-based whispering and murmuring wise, is the hope of a growing expectation that help is approaching that will release you from all terrible things, which is why you are uncalm and full of expectation in your longing; you however let yourselves be talked into this false hope and this false expectation through false prophets, false teachers, gurus, masters, sublime ones and others that exploit you and guide you into the unreal, so that you become fanatical and incapable of recognising and realising even one iota of the real truth; so you vegetate away in irrational belief in godheads, tin gods, demons and human beings who raise themselves up above you religiously, ideologically or philosophically in order to abuse you in many wises and even to drive you to commit suicide en masse.

9) In euch regt sich religiös-glaubensmässig flüsternd und raunend die Hoffnung einer wachsenden Erwartung, dass etwas Kommendes im Anzug sei, das euch von allen Übeln erlöst, weshalb ihr unruhig seid und gespannt in eurem Sehnen; ihr aber lasst euch diese falsche Hoffnung und falsche Erwartung durch falsche Propheten, falsche Lehrer, Gurus, Meister, Erhabene sowie sonstige euch Ausbeutende und Irreführende einreden, so ihr fanatisch und unfähig werdet, auch nur noch ein Jota der wahrlichen Wahrheit zu erkennen und zu erfassen; also vegetiert ihr in irrem Glauben an Gottheiten, Götzen, Dämonen und an Menschen dahin, die sich religiös, ideologisch oder philosophisch über euch erheben, um euch von ihnen in mancher Weise missbrauchen und gar in den massenweisen Selbstmord treiben zu lassen.