| Chapter 2 | Abschnitt 2 |
|
166)
Do your duty and fulfil your responsibility which can only be carried by yourselves and not by a god or tin gods
on your behalf; therefore also give alms (gifts) to the people in need and send out goodness from yourselves,
because you will find it again as thanks from those to whom you give your help; and truly, your goodness and
your help will be appreciated, because the people of your kind (human beings) will see what you are doing. |
166)
Verrichtet eure Pflicht und nehmt eure Verantwortung wahr, die nicht von einem Gott oder
Götzen für euch, sondern nur von euch selbst getragen werden kann; so gebt auch Almosen
(Gaben) den Bedürftigen und sendet Gutes von euch aus, denn ihr werdet es wiederfinden als
Dank jener, welchen ihr Hilfe gebt; und wahrlich, euer Gutes und eure Hilfe wird beachtet, denn
die Euresgleichen (Menschen) sehen, was ihr tut. |